值此辭舊迎新之際，我首先向大家表示新年的祝賀，預祝大家在2011年繼續良好的業務發展趨勢，在各

個領域取得更大的成績。2010年，中國經濟率先走出世界性經濟衰退的陰霾，汽車、軌道交通設備和機床等機械加工相關行業更是表現出了強勁活力。中國的經濟總量已躍居世界第二，而經濟增長速度也令別的國家望塵莫及，中國經濟發展的火車頭還將以十足的馬力開動下去。得益于整體經濟的繁榮，我們所處的金屬加工行業將繼續取得高速的增長。

　　2010年是山特維克可樂滿進入中國市場開展業務的第25年，為此我們進行了一系列慶祝活動。我們的巡展卡車走遍大江南北47個城市，在市場上獲得了良好的反響，贏得了客戶一致的好評。2011新年伊始，我們正為將來的業務發展繪制新的藍圖。在市場需求繼續維持高增長的同時，我們也注意到客戶需求正在發生著積極的變化。隨著中國機械加工市場的日益成熟，我們的客戶所制造的零件越來越復雜，越來越多的難加工材料逐漸被運用到實際生產中，同時他們對效率的追求也被提升到一個前所未有的高度。山特維克可樂滿的工程師 不光為客戶帶來刀具產品，同時也向客戶提供加工技術咨詢與優化解決方案。面對客戶不斷細化的需求，我們將把為客戶提供服務的范圍更加拓寬，同時也將各項服務的內容更加深化。將來，我們會把與客戶的合作延伸到前期產品研制與生產規劃的階段。當客戶拿到一張全新的零件圖紙，遇到一種從未加工過的新材料，或需要引進新設備的時候，山特維克可樂滿的工程師都將為客戶提供專業的技術咨詢，幫助客戶找到最為優化的解決方案。

　　繼上海效率和應用中心、天津、廣州、西安培訓中心之后，2011年我們還將在成都、沈陽、南京、杭州和武漢等地建立

培訓中心。更多培訓中心的建立將大大加強我們為各地客戶提供技術培訓與技術咨詢服務的能力。同時，山特維克可樂滿學院將把成熟的金屬切削技術教程帶給客戶。2010年5月，在上海世博會瑞典館舉行的客戶高端峰會上，公司全球總裁Tom Erixon鄭重宣布山特維克可樂滿學院的全球總部將落戶中國，這是公司看好中國市場發展前景，不斷加大投資力度的又一體現。

　　4月我們將在北京迎來新一屆CIMT機床展覽會，山特維克可樂滿也正在為此做積極準備。屆時，我們將向大家展示我們一系列全新的解決方案與應用案例，我們將給予您一次不同以往的體驗，在此我們熱忱地邀請大家來到我們的展位。

　　【山特維克可樂滿】

　　山特維克可樂滿是全球領先的金屬切削刀具制造商和供應商，在全球130多個國家設有代表機構。在世界范圍內設有25家水平一流的效率中心，持續為客戶和山特維克可樂滿的銷售人員提供獲得更高生產效率的刀具解決方案和加工方法的培訓。山特維克可樂滿是山特維克集團刀具業務的一部分。

　　客戶服務中心：

　　電話：800 820 2623 400 820 2623(手機用戶)

　　時間：08: 00-18: 30(周一至周五，節假日除外)

　　網址：www.sandvik.coromant.com/cn

　　Email：cn.coromant.customerservice@sandvik.com

　　Miku Hatsune Cosplay Miku Hatsune Cosplay